안녕하세요. 플랭글리쉬의 영어하는 Jun입니다. 여러분, 항상 공부하고 일하고 하면서 바쁘고 지친 여러분에게 가장 필요한 게 뭔가요? 저는 휴식과 낮잠이라고 말하고 싶어요. 특히 낮잠은 기억력이나 공부나 업무 능률에 굉장히 좋다고 해요. 그럼 낮잠을 자다는 어떻게 영어로 말하는지 배워볼까요? 시작하기 전에, 오늘 글에는 끝에 낮잠에 대한 여러분에게 굉장히 좋은 정보를 같이 찾아서 넣었어요. 같이 읽어보면 영어 공부도 되고 좋은 정보도 얻을 수 있겠죠?




뇌 자극 운동

뇌 자극 기억 잘! 잠깐 동안 자는 선잠이나 낮잠을 영어로 뭐라고 할까요? 마음 속으로 영작 한뒤, 5초 안에 대답해봅시다.



I'm going to take a nap

암 고잉ㄷ 테꺼 넵

나 낮잠 좀 잘게


영어에서 낮잠이나 짧은 시간 동안 선잠을 자는 것을 'Nap'이라고 합니다. 재밌는 점은 이 Nap이라는 영어 단어는 한개 두개 셀 수 있는 단어 (Countable noun : 가산명사) 라는 것입니다. 물론 낮잠이라고 쓸 때는 Naps 라던가 The nap이라고 하지는 않지만 그래도 낮잠을 센다는 개념이 독특하죠?




Take a nap

테꺼 넵

낮잠을 자다


낮잠을 잘 때에는 Sleep 이라는 말이 아니라, 영어 동사 'Take'와 항상 짝을 이뤄서 쓰입니다. 또는 Have a nap 이라고도 쓰기도 하는데 둘다 정확한 표현입니다. 이 부분에 대해서는 보통 지역 차이인 거 같은데 저와 제 미국 친구들 (보통 Illinois, New York) 은 Take를 쓰는데 캐나다나 영국 쪽은 Have a nap이 더 일반적이더라 라는 말을 자주 접했습니다. 여러분이 영국식 영어를 하려고 한다면 Have를 써보세요.




짜투리 이야기

점심 식사 이후, 20~30분의 Taking a nap은 기억력, 공부 혹은 업무 능률을 향상시키며 또한 이것이 습관이 되면 알츠하이머 (치매)가 발병할 확률도 낮아지고, People who take a nap often이 그렇지 않은 사람보다 심리적으로 안정되고 쾌적하고 만족스러운 생활을 즐긴다는 연구가 있습니다. 현대에 이루어진 많은 연구 결과가 말해주듯 마음에 쫒겨 너무 열심히 하는 것만이 항상 최선은 아닐 수도 있습니다. 이렇게 스스로 인터넷까지 검색해가며 영어를 배우신 여러분은 쉴 자격이 있습니다. 정말 열심히 해온 노력에 대한 보상을 스스로에게 주세요. Go take a nap a bit. 여러분은 너무 멋졍-★




이렇게 쓰세요

A: Agh I'm so tired...

으 너무 피곤하다...

B: Why don't you take a nap?

잠깐 자는게 어때?


A: Man, why didn't you answer my call?

얌마, 왜 내 전화 안받음?

B: Sorry, I was taking a nap

미안 낮잠 자는 중이였어


A: Can I take a nap a bit?

잠깐 자도 되?

B: Sure, I drive, you sleep, What a great deal huh?

그럼, 난 운전하고, 넌 자고, 좋은 딜이네?

A: Okay... I won't sleep

알았어... 안자면 되잖아

B: I'm sorry for being cranky, You can sleep, It's really okay


'이럴땐 영어로' 카테고리의 다른 글

약국 어디 있어요? 영어로  (0) 2017.02.03
샤워하다 샤워 영어로  (0) 2017.02.02
낮잠자다 낮잠 영어로  (0) 2017.02.02
중얼거리다 중얼중얼 영어로  (0) 2017.02.01
혼잣말하다 혼잣말 영어로  (0) 2017.02.01
존댓말 경어 영어로  (0) 2017.01.27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ··· 131
CONTACT

tiwaztir@gmail.com

건의/문의/문제 신고 바로가기


COPYRIGHT

Design by Jun Hamm
Inspired by Lark

Icons are created by Madebyoliver