안녕하세요. 플랭글리쉬으 영어하는 Jun입니다. 여러분 다 한번씩 치과 가보셨죠? 안가본 사람은 절대 없을거예요. 무시무시한 공포의 치과. 작은 드릴로 여러분의 이빨을 갈아버리는 치과. 그런데 여러분 여러분이 치과에 가서 '이빨이 아프다'를 말하려면 어떻게 해야할까요?



뇌 자극 운동

뇌 자극 기억 잘! 이빨이 아프다, 치통이 있다를 영어로 어떻게 말해야되는지 마음 속으로 영작 한뒤, 5초 안에 대답해보세요.





I have a toothache

아 해Vㅓ 투Thㅔ잌ㅋ

치통이 있어요


'치통이 있다' 라고 말하면 한국어로는 굉장히 딱딱하고 격식적인 것 처럼 느껴지지만 영어에서는 이 표현을 그냥 어디가 아프다는 정도로 가볍게 사용합니다. 물론 치과나 병원에 갔을 때도 충분히 사용할 수 있구요. FLEnglish 에서 '머리 아파'를 한번 다룬적이 있었는데 이 표현과 같이 기억하면 더 좋겠죠?




My tooth hurts so bad!

마- 투th 허Rㅊ 소 밷!

이빨이 너무 아파!


감기나 식중독 같은 '질병'에 의해 아픈게 아니라면 Hurt를 넣어서 쓸수도 있습니다. 영어 회화에서 Hurt는 '~를 아프게하다' 라고도 쓰이지만 혼자 쓰여서 '~가 아프다' 라는 뜻으로도 쓰입니다. 잘 기억해두세요!




짜투리 상식

실제로 우리가 이빨이 살짝 아파온다고 느낄 때, 실제로는 잇몸이 아픈 경우가 많다고 하네요. 치실을 하루에 한번 사용하는 것은 치아 건강은 물론 잇몸에도 좋다고 하니까 왠지 평소에 이가 아픈거 같으면 치실질과 같이 잇몸 건강을 챙길 수 있는 것들을 해보면 어떨까요?




이렇게 쓰세요

A: My tooth hurts so bad

내 이빨이 너무 아파

B: Why don't you go to the dentist?

치과에 가보는게 어때?


A: What's wrong with your food?

음식에 뭐 문제 있어?

B: No... I can't eat because of toothache

아니, 이빨이 아파서 음식을 못먹겠어


A: How can I help you?

어떻게 도와드릴까요?

B: I need painkillers for my toothache

치통이 있어서 진통제가 필요해요


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ··· 15
CONTACT

tiwaztir@gmail.com

건의/문의/문제 신고 바로가기


COPYRIGHT

Design by Jun Hamm
Inspired by Lark

Icons are created by Madebyoliver